在最重要的文本核心方面，《女鼓手》着眼于正义和真实性的辨析，而《色，戒》则侧重于人性和人情的丰富动人。《色，戒》渴求的是《女鼓手》后半段欲说还休之处，而《女鼓手》考量的是《色，戒》之前的深层次动机。

廖向梅在遇见外婆之前，心理上已经做好了最坏的准备，她的复仇和逃亡，都是为了完成早就定下的遗愿清单。

可能这部电影的创作初衷就不是给我们这些中国人看的，是要给“洋大人”们看的。

可能也是为了避免被网友骂，张丹峰还嘲笑自己地理是数学老师教的，不停的sorry来缓解自己的尴尬。但即使如此，很多网友仍不买账，甚至有网友觉得张丹峰此举就是为了炒作。毕竟张丹峰作为一个地道的哈尔滨人，他的地理知识竟然都没有香港人洪欣学得好。

剧组一直有18位乒乓球专业顾问“坐阵”。

所以说，有张译在，这部剧也就稳定了。